-
1 буфер
буфербуфер (тӱкнымӧ годым перныме вийым иземдаш автомашиналан, вагонлан лӱмынак келыштарыме наста)Пружинан буфер пружинный буфер;
вагон буфер вагонный буфер.
(Поезд-влакын) орвашт икшырымын йӱкланен, рельс ушемеш тык-тык шоктат да буфер-влак йоҥгалтыт. И. Васильев. Ритмично постукивают на стыках рельсов колёса поездов и лязгают буфера.
-
2 буфер
мбуфербәрелеү көсөн йомшартыу өсөн махсус ҡоролмаслужить буфером перен. — буфер хеҙмәтен башҡарыу
-
3 вагонный буфер
adjrailw. Wagenpuffer -
4 вагонный буфер
adjeng. tope de vagón
См. также в других словарях:
БУФЕР ВАГОННЫЙ — пружинящее приспособление, прикрепляемое к буферному брусу и служащее для воспринятия толчков между вагонами при маневрах и при следовании в пути, а также для удержания вагонов от чрезмерных поперечных колебаний. На каждом буферном брусе вагона,… … Технический железнодорожный словарь
